A la suite de la réunion du Conseil national d’orientation de la politique sanitaire animale et végétale, le 13 octobre, le ministre de l’Agriculture a décidé de fusionner les zones de protection et les zones de surveillance afin de n’avoir qu’une zone réglementée et d’y permettre ainsi tous les mouvements d’animaux. 

Reste aux éleveurs de pouvoir commercialiser leurs animaux. Aussi demande-t-il à ce que les animaux destinés à l’exportation puissent être libérés 10 jours après la seconde injection du vaccin, au lieu de 60 jours prévus par la réglementation européenne. Un accord dans ce sens a été signé avec l’Espagne. Les négociations devraient aboutir prochainement avec l’Italie, selon le ministère de l’Agriculture. Mais aucun accord n’est encore en vue avec la Turquie et l’Algérie avec lesquelles les discussions se poursuivent.